当前的位置:首页 > 健康小知识 > 生活百科 > 详情

六月二十七日望湖楼醉书的意思古诗翻译

《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋文学家苏轼谪居杭州期间创作的七言绝句组诗作品,一共有五首,常被引用的是第一首,以下是这首诗的原文以及具体翻译:

原文

黑云翻墨未遮山,
白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,
望湖楼下水如天。

翻译

乌云翻滚,如同打翻的墨汁,还未来得及把山峦全部遮住。
白色的雨点像跳动的珍珠般纷纷乱乱地跳进游船之中。
忽然间,卷地而来的大风将乌云和骤雨一下子吹散了。
此时从望湖楼上向下望去,西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔,水天一色 。

您可能感兴趣

盘他什么意思网络用语

盘他什么意思网络用语

"盘他"是一个网络流行语,源自于相声《文玩》。在该相声里,"盘"

新的一年开启新的希望什么意思

新的一年开启新的希望什么意思

"新的一年开启新的希望"这句话表达了人们在新年伊始对未来美好

恕已及人的意思打一生肖

恕已及人的意思打一生肖

恕己及人意思是宽恕自己,推及别人,也就是以己度人,设身处地为他人着

正月剪头思旧的意思

正月剪头思旧的意思

"正月剪头思旧"是一种民间习俗说法,其实最初的说法是"正月剪头

福启新岁万事顺遂的意思

福启新岁万事顺遂的意思

"福启新岁,万事顺遂"是一句充满美好祝福的话语,传达了对新的一年

死生不复相见什么意思

死生不复相见什么意思

"死生不复相见"意思是"无论活着还是死去,都不再见面" 。这句

飞花轻寒古诗原文

飞花轻寒古诗原文

目前并没有广为人知名为《飞花轻寒》的古诗。你提到的可能并不是

诗礼春秋的意思

诗礼春秋的意思

"诗礼春秋"并非一个约定俗成的固定成语,不过从字面及文化关联角

象声词是什么意思

象声词是什么意思

象声词,又叫拟声词、摹声词、状声词,是模拟自然界声音的词汇。它通

xswl是什么意思网络用语

xswl是什么意思网络用语

"xswl"是一种常见的网络用语,是"笑死我了"的拼音首字母缩写