唯和惟组词的区别
“唯”和“惟”在古代汉语中常常通用,但在现代汉语里, 虽然某些义项相近,不过在组词上还是存在一些区别:
侧重含义不同形成的组词倾向
唯:更强调独一无二、排他性 ,常围绕“只有、单单”这一核心义项来组词。比如“唯一”,着重强调独一无二,没有第二个; “唯有”同样突出“只有”这层意思 。“唯利是图”这个词,则体现出只贪图利益,突出“排他性”地追求利益。
惟:侧重于思考、内心的想法或语气方面。像“思惟”(现在多写作“思维”),就表示在大脑中进行思考活动;“惟妙惟肖”里的“惟”,用来形容艺术作品或模仿非常逼真,带有一种强调精妙状态的语气;“惟愿”则表达内心的愿望,侧重于内心的情感和想法 。
词语搭配习惯不同
唯:在现代词汇中,常与一些表示事物、条件的词搭配。例如“唯才是举”,是说只要是有才能的人就提拔任用,“才”是具体的选拔条件;“唯命是从”,“命”是具体服从的对象,强调完全听从命令。
惟:更多地与一些具有抽象意义或文学性较强的词搭配。如“惟恐”“惟独”,“惟恐”表达只怕的心理,这种心理是比较抽象的;“惟独”虽然也有“只有”之意,但相较于“唯”,文学色彩更浓一些。