china daily双语点津
“China Daily双语点津”是《中国日报》推出的一个很实用的学习板块,通常提供丰富的中英双语内容,助力语言学习与知识拓展:
内容特点
词汇积累宝库:会选取时事热点、文化、科技等不同主题文章,标注重点词汇并给出精准释义、例句,帮学习者掌握大量实用词汇及用法。例如在报道人工智能进展文章里,会讲解“artificial intelligence(人工智能)”“machine learning(机器学习)”等词汇。
语法与表达学习:通过分析双语句子结构,解析复杂语法现象,呈现地道英语表达方式。如剖析一些长难句,说明如何运用从句、特殊句式让表达更准确、多样。
文化交流窗口:涵盖中外文化内容,在介绍中国传统节日、西方重要庆典等文章中,对比文化差异,加深对不同文化理解,提升跨文化交际能力。
获取渠道
《中国日报》官网:在网站相应板块能找到“双语点津”内容,排版清晰,分类明确,方便按兴趣主题浏览学习。
China Daily 手机客户端:下载安装后,在APP内查找该栏目,利用碎片化时间随时随地学习,还可能有音频等多媒体资源辅助学习。