受欢迎的的英文
“受欢迎的”常见英文表述有:
popular:最为常用,指受到很多人喜爱、赞赏或广泛认可。可用于形容人、事物、活动等。例如:This song is very popular among young people.(这首歌在年轻人中很受欢迎。)She is a popular teacher in the school.(她在学校是一位受欢迎的老师。)
welcome:强调被接受、被欣然接纳,常出现在迎接某人或表示对某事物持积极态度的语境中 。例如:You are always welcome to our home.(随时欢迎你到我们家来。 )The new policy is widely welcome.(这项新政策广受好评 。)
favored:有“受喜爱的;受青睐的”之意,暗示在多个选择中更受偏爱。例如:This brand has become a favored choice for many consumers.(这个品牌已成为许多消费者偏爱的选择。)
in demand:字面意思是“有需求的”,引申为因人们需要而受欢迎。例如:Skilled workers are always in demand in the job market.(熟练工人在就业市场上总是很抢手 。)