pickout和pickup的区别

“pick out” 和 “pick up” 在语义和用法上有明显区别：

挑选；选出：强调从多个事物或人当中精心挑选出特定的一个或几个。例如：She picked out a beautiful dress for the party.（她为派对挑选了一条漂亮的裙子。）

辨认出；分辨出：指在众多对象中识别出某个特定的人或物。例如：I can easily pick out my mother in the crowd.（我能在人群中轻易地辨认出我的妈妈。）

使显著；使突出：表示让某物在其他事物中更加显眼。例如：The bright colors pick out the details of the painting.（明亮的色彩突出了这幅画的细节。）

捡起；拾起：最基本的意思是将地上或低处的东西拿起来。例如：Please pick up the toys on the floor.（请捡起地板上的玩具。）

（开车）接载；搭载：指开车去某个地方接人。例如：I'll pick you up at the airport.（我会去机场接你。）

学会；获得（知识、技能等）：通常指通过学习、实践或接触而掌握某种能力或信息。例如：He picked up some French when he was in Paris.（他在巴黎的时候学了一些法语。）

恢复健康、力量等：表示身体状况、精神状态等逐渐好转。例如：After a few days' rest, she started to pick up.（休息了几天后，她开始恢复健康。）

接收（信号、声音等）：常用于描述收音机、电视、手机等设备接收信号。例如：This radio can pick up weak signals.（这台收音机能够接收微弱的信号。）

增加；加快：可用于描述速度、数量、强度等方面的提升。例如：The car picked up speed on the highway.（汽车在高速公路上加快了速度。）

您可能感兴趣