Closer (feat. H.E.R.) 演唱者：Saweetie / H.E.R.

作词 : Alyssa Lourdiz Cantu/Bradley Powell/Diamonté Harper/Gabriella Wilson/Randall Hammers/Ryan Ogren/Samuel Ahana

作曲 : Alyssa Lourdiz Cantu/Bradley Powell/Diamonté Harper/Gabriella Wilson/Randall Hammers/Ryan Ogren/Samuel Ahana

Pull me closer

离我更近些吧

It's the freak in me, I wanna show ya

这是我体内的野性 想要展示给你

It feels so good, don't want it to be over

感觉飘飘欲仙 不想草草结束

And I ride it, I know that you like it

激情欢愉 我知道你也沉醉于这种感觉

Come closer, it's the freak in me

离我近点吧 感受我体内的狂放

I want you, you, you

我只想要你

I love everything you do, do, do

我爱你所做的一切

I do anything for you, you, you

我愿为你做任何事

I love everything you do, do, do

我爱你所做的一切

It's the freak in me, I want-

感受到我体内的野性 我想要——

I wanna fall in love for the weekend

这个周末 我想要坠入爱河

Three boyfriends, I don't know where I'm sleepin'

同时交往三个男友 我不知我该睡在哪里

We be thuggin', clubbin', ****in'

我们在一起招摇过市 泡吧 一起欢愉

Order room service when we done that's the sequence

按顺序叫客房服务

He know I'm a classy nympho

路人皆知 姐是一个优雅的女神

Keep it simple, you know what you here for

明人不说暗话 你知道你来这里是为了什么

Tell the concierge let you up with the key code

告诉礼宾员 输入你房间的开门密码

All his ice on but he bouta catch a heat stroke

他的身上全是钻 但他却一副中暑的样子

You got everything that I like

你拥有我爱的一切

You don't eat the booty, you lyin'

你说你不近女色 很显然你在撒谎

Caught you mixing liquors, you might

抓到你在调酒 你可能会

Hold me tight and pull me-

抱紧我 把我与你的距离拉得更近

Pull me closer

离我更近些吧

It's the freak in me, I wanna show ya

这是我体内的野性 想要展示给你

It feels so good, don't want it to be over

感觉飘飘欲仙 不想草草结束

And I ride it, I know that you like it

激情欢愉 我知道你也沉醉于这种感觉

Come closer, it's the freak in me

离我近点吧 感受我体内的狂放

I want you, you, you

我只想要你

I love everything you do, do, do

我爱你所做的一切

I do anything for you, you, you

我愿为你做任何事

I love everything you do, do, do

我爱你所做的一切

It's the freak in me, I want-

感受到我体内的野性 我想要——

I wanna quickie in my rose on my Hermès leather

我想在我的Hermès皮包上插上玫瑰

No shoes in my car 'cause my floor mats feather

车里不能穿鞋 因为脚垫是名贵羽毛制作

Ain't trippin if it rain 'cause it came with umbrellas

如果下雨就不会摔倒 因为有雨伞

It get wetter

浦西越来越潮湿

I got 'em sending Birkins on my birthday

在我生日时 我得到了很多铂金包

I ain't never met him

我从没见过他

He don't even know my birth name

他连我的本名都不知道

Liking all my pics

他给我所有照片点了赞

So I know he like 'em curvy

所以我知道 他喜欢曲线型的

Crush on a IT boy

暗恋一个IT男

Want him in the worst way

渴望在我失意时拥有他的爱

I just roll the dice

那就在夜店掷骰子决定吧

Only store him under nick names

我只把他放在昵称里

Icy, muah, ooh, la-la

脖子上钻光闪闪

Take them 8 inch out them draws

把我与你的距离拉得更近

Da Vinci dick, come paint these walls

请来达芬奇为我刷墙

Hold me closer, ooh, siscoi

抱紧我 把我与你的距离拉得更近

Pull me closer

离我更近些吧

It's the freak in me, I wanna show ya (Let me show ya, babe)

这是我体内的野性 想要展示给你

It feels so good, don't want it to be over

感觉飘飘欲仙 不想草草结束

And I ride it, I know that you like it

激情欢愉 我知道你也沉醉于这种感觉

Come closer, it's the freak in me

离我近点吧 感受我体内的狂放

I want you, you, you

我只想要你

I love everything you do, do, do (Everything you do)

我爱你所做的一切

I do anything for you, you, you

我愿为你做任何事

I love everything you do, do, do (Yeah, I do, baby)

我爱你所做的一切

It's the freak in me, I want-

感受到我体内的野性 我想要...