About You 演唱者：The 1975

作词 : Matthew Healy/George Daniel

作曲 : Matthew Healy/George Daniel

I know a place
我知道有一个地方
It's somewhere I go when I need to remember your face
每当我需要记起你的脸庞 便会动身前往
We get married in our heads
我们在脑海中步入婚姻的殿堂
Something to do when we try to recall how we met
试图回忆相遇时的点点滴滴 却被生活中的忙碌所填满
Do you think I have forgotten?
你觉得我已经忘了吗?
Do you think I have forgotten?
你觉得我已经忘了吗?
Do you think I have forgotten about you?
你真的觉得我已经忘了你吗?

You and I were alive
我们生命的音符 仍在跳动
With nothing to do I could lay and just look in your eyes
百无聊赖之时 我只想躺在你怀里 捕捉你的目光
Wait and pretend
耐心等待 假装一切都无恙
Hold on and hope that we'll find our way back in the end (in the end)
再坚持一下 愿我们在故事最后 能重归于好
Do you think I have forgotten?
你觉得我已经忘了吗?
Do you think I have forgotten?
你觉得我已经忘了吗?
Do you think I have forgotten about you?
你真的觉得我已经忘了你吗?
Do you think I have forgotten?
你觉得我已经忘了吗?
Do you think I have forgotten?
你觉得我已经忘了吗?
Do you think I have forgotten about you?
你真的觉得我已经忘了你吗?

There was something about you that now I can't remember
如今我渐渐模糊了与你有关的种种
It's the same damn thing that made my heart surrender
这些扰人的片段 令我的内心缴械投降
And I'll miss you on a train
列车里涌入对你的思念
I'll miss you in the morning
清晨便会想起你的容颜
I never know what to think about
我从来都不清楚该想些什么
I think about you, about you
我想念你的一切 与你有关的一切
Do you think I have forgotten about you?
你真的觉得我已经忘了你吗?
About you, about you
忘记与你有关的一切
Do you think I have forgotten about you?
你真的觉得我已经忘了你吗?