I Ain't Worried 电影《壮志凌云2：独行侠》原声 演唱者：OneRepublic

作词 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/John Eriksson/Peter Morén/Björn Yttling

作曲 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/John Eriksson/Peter Morén/Björn Yttling

I don't know what you've been told
你被告知了什么 我不得而知
But time is running out no need to take it slow
但时间已不多 就开门见山吧
I'm stepping to you toe-to-toe
我径直走来 与你针锋相对
I should be scared honey maybe so
我本应畏惧 亲爱的 也许该如此吧

But I ain't worried 'bout it right now
但此刻我没有丝毫担忧
Keeping dreams alive, 1999 heroes
梦想永葆青春鲜活 群英荟萃 在那一九九九
I ain't worried 'bout it right now
此刻我没有丝毫担忧
Swimming in the flame
火海中畅游
Dancing on the clouds below
在那身下云朵起舞

I ain't worried 'bout it
淡定又从容
I ain't worried 'bout it (Hey!)
我没有丝毫担忧

I don't know what you've been told
你被告知了什么 我不得而知
But time is running out so spend it like it's gold
可一寸光阴一寸金 殆尽时光千万莫虚度
I'm living like I'm not hero
我活得不像所谓英雄
Got no regrets even when I am broke (Yeah)
即便倾家荡产也绝不后悔
I'm at my best when I got something I wanted to steal
欲偷得的心爱之物到手时 我便容光焕发
Way too busy followin' problems and problems to feel (Yeah-yeah)
太忙于关注问题 而对其本身无感
No stressing just obsessing with sealing the deal
压力无踪影 只痴迷于达成交易
I taking it let it go
功成后便释怀放手

But I ain't worried 'bout it right now
但此刻我没有丝毫担忧
Keeping dreams alive, 1999 heroes
梦想永葆青春鲜活 群英荟萃 在那一九九九
I ain't worried 'bout it right now
此刻我没有丝毫担忧
Swimming in the flame
火海中畅游
Dancing on the clouds below
在那身下云朵起舞

I ain't worried 'bout it
淡定又从容
I ain't worried 'bout it (Hey!)
我没有丝毫担忧

I ain't worried
淡定而从容
I not
没有丝毫担忧

I ain't worried 'bout it right now
此刻我没有丝毫担忧
Keeping dreams alive, 1999 heroes
梦想永葆青春鲜活 群英荟萃 在那一九九九
I ain't worried 'bout it right now
此刻我没有丝毫担忧
Swimming in the flame
火海中畅游
Dancing on the clouds below
在那身下云朵起舞

I ain't worried 'bout it
我没有丝毫担忧
I ain't worried 'bout it (Hey!)
淡定而从容
I ain't worried 'bout it
我没有丝毫担忧