Special (feat. SZA) - Lizzo / SZA

作词 : Melissa Jefferson/Theron Makiel Thomas/Andrew Wansel/Ian Kirkpatrick/Daoud Anthony/Max Martin

作曲 : Melissa Jefferson/Theron Makiel Thomas/Andrew Wansel/Ian Kirkpatrick/Daoud Anthony/Max Martin

(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
.
Special (Ooh)
与众不同

Woke up this morning to somebody judging me
今早醒来 有人在不断评判着我
No surprise they’re judging me
毫无疑问 他们仍在将我评判
Don’t know who I’m supposed to be
不知道我该如何是好
I’m just acting up, I’m rash as f*ck and never saying sorry
我只好掩饰 太过鲁莽 再也不会说抱歉了
Found out in the end that I can only do it for me
最终发现 我只能为自己而活

You call it sensitive
你说这是敏感脆弱
And I call it superpower
而我称之为超能力
You just lack empathy
你太缺乏同情心
Cuz you think, it gives you power
毕竟你觉得 这会给你力量

All I know is only God can judge me
我只知道 唯独上帝能够将我评判
I don’t hide my heart, I wear it on me
我绝不会隐匿内心 通常都是招摇过市

I'm used to feelin' alone, oh
曾经的我 倍感孤独
So I thought that I'd let you know
所以我觉得 我得让你知晓

In case nobody told you today
以防今日无人将你褒奖
You're special
我想对你说 你与众不同
In case nobody made you believe
以防无人使你相信
You're special
你与众不同
Well, I will always love you the same
好叭 我对你的爱 总会始终如一
You're special
你与众不同
I'm so glad that you're still with us
我真的很开心 你还能与我们一道
Broken, but damn, you're still perfect
心碎不堪 但是 天啊 你仍是那般完美无缺

Special (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
与众不同
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
.

Could you imagine a world where everybody's the same
你能想象出 一个千篇一律的世界吗
And you could cancel a girl 'cause she just wanted to change?
而你也许会因为一位女孩想要改变 就将她封杀
How could you throw ****in' stones if you ain't been through her pain?
倘若你未曾历经她的苦痛 你又怎能对她无情
That's why we feel so alone, that's why we feel so much shame, hm
这便为我们倍感孤独的原因 也是感到无比羞耻的原因

I'm used to feelin' alone, oh
曾经的我 倍感孤独
So I thought that I'd let you know (Oh)
所以我觉得 我得让你知晓

In case nobody told you today
以防今日无人将你褒奖
You're special
我想对你说 你与众不同
In case nobody made you believe
以防无人使你相信
You're special
你与众不同
Well, I will always love you the same
好叭 我对你的爱 总会始终如一
You're special
你与众不同
I'm so glad that you're still with us
我真的很开心 你还能与我们一道
Broken, but damn, you're still perfect (Perfect)
心碎不堪 但是 天啊 你仍是那般完美无缺

(Ooh) I know that I'm not alone, oh, so
我深知 成长路上 我并不孤单
(Ooh) I thought that I'd let you know
我本以为 我能让你明白
Uh, yeah, yeah (No, oh, woo)
.

In case nobody told you today
以防今日无人将你褒奖
You're special (Yeah)
我想对你说 你与众不同
In case nobody made you believe (Oh-oh)
以防无人使你相信
You're special (Yeah)
你与众不同
Well, I will always love you the same (Love you)
好叭 我对你的爱 总会始终如一
You're special
你与众不同
I'm so glad that you're still with us (I'm so glad, so glad, so glad)
我真的很开心 你还能与我们一道
Broken, but damn, you're still perfect (I'm so glad, so glad, so glad)
心碎不堪 但是 天啊 你仍是那般完美无缺

Special
与众不同
You are, you are, you are so
你是那般独特
Special
与众不同
Mm-mm, hey