Heaven - Niall Horan (奈尔·霍兰)

作词 : John Ryan/Joel Little/Niall Horan/Tobias Jesso Jr.

作曲 : John Ryan/Joel Little/Niall Horan/Tobias Jesso Jr.

Strange light revolves around you
奇异光芒环绕你周身
You float across the room
从房间一头飘到另一头
Your touch is made of something
你的轻抚多么美好
Heaven can't hold a candle to
天堂也无法媲美
You're made of something new
你予我全新体验
Let's not get complicated
别太复杂
Let's just enjoy the view
不妨好好欣赏风景
It's hard to be a human
做人很难
So much to put an answer to
要回答的问题太多
But that's just what we do
可以上种种也难免

God only knows where this could go
天知道会走到何种地步
And even if our love starts to grow outta control
即使我们的爱逐渐失控
And you and me go up in flames
你和我也陷入火海
Heaven won't be the same
天堂不复以往

I'm havin' revelations
我领受上天启示
You dance across the floor
舞池里有你身影
Beyond infatuation
我对你不只是迷恋
How I obsessively adore you
多么狂热地爱慕着你
That's what I do
我也擅长于此
I believe, I believe, I could die in your kiss
我深信 我深信不疑 我愿消亡在你的吻里
No it doesn't get, doesn't get better than this
那定是 那定是世间最美好的存在

God only knows where this could go
天知道会走到何种地步
And even if our love starts to grow outta control
即使我们的爱逐渐失控
And you and me go up in flames
你和我也陷入火海
Heaven won't be the same
天堂不复以往
God only knows where this could go
天知道会走到何种地步
And even if our love starts to grow outta control
即使我们的爱逐渐失控
And you and me go up in flames
你和我也陷入火海
Heaven won't be the same
天堂不复以往

(Heaven won't be the same)
(天堂不复以往)
I believe, I believe, I could die in your kiss
我深信 我深信不疑 我愿消亡在你的吻里
No it doesn't get, doesn't get better than, better than this
那定是 那定是世间最美好的存在

God only knows where this could go
天知道会走到何种地步
And even if our love starts to grow outta control (Even if our love)
即使我们的爱逐渐失控
And you and me go up in flames
你和我也陷入火海
Heaven won't be the same
天堂不复以往
God only knows where this could go
天知道会走到何种地步
And even if our love starts to grow outta control
即使我们的爱逐渐失控
And you and me go up in flames
你和我也陷入火海
Heaven won't be the same
天堂不复以往