沾的拼音: zhān,diàn,tiān  注音:ㄓㄢ   异体字:酟霑添

部首:氵部   部外笔画: 5画   总笔画:8画  康熙字典:沾(9画)

简体部首:氵部   部外笔画:5画   总笔画:8画   造字法:形声：从氵、占声 可拆字为“氵 占”

繁体部首: 氵部   汉字是否常用:否  汉字五行:水   吉凶寓意:吉   姓名学:自信、自豪、诚心、之意   字体结构:左右

五笔:IHKG   仓颉:EYR   郑码:VIJ   中文电码:3115   区位码: 5320   四角号码: 31160

统一码:6cbe   笔顺编号: 44121251   笔顺读写:捺捺横竖横竖折横   沾的笔顺 丶丶一丨一丨フ一

沾字的笔顺分步演示(一笔一画写汉字)

基本字义

（沾）zhān,diàn,tiān ㄓㄢ

沾zhān（ㄓㄢ）

⒈  浸湿：沾衣。沾润（沾湿浸润，喻沾得利益）。

⒉  因接触而附着（zhuó ）上：沾水。沾手。沾污。

⒊  染上：沾染。

⒋  指因凭借关系而得到：沾光。沾包。

方言集汇

粤语：zim1
客家话：[客语拼音字汇] dem1 zam1 [海陆丰腔] zham1 dem1 dep7 [东莞腔] zam1 [陆丰腔] zham1 [客英字典] zham1 diam1 [台湾四县腔] zam1 dem1 dep7 [梅县腔] zham1 [宝安腔] zam1 tiam1 [沙头角腔] zam1

详细解释

沾 Zhān

〈名〉

(1) 古水名 [Zhan River]

沾，沾水，出 上党壶关东入 淇。从水，占声。——《说文》

(2) 淇水支流。源出山西省壶关县南赵掌尖老山南麓，东流入河南省，至鹤壁市西注入淇水。今上流建有弓上水库

词性变化

沾 zhān

〈动〉？

(1) 假借为“霑”。浸润；浸湿 [moisten；soak]

沾，一曰益也。——《说文》

惠沾渥。——《汉曹全碑》

澍雨沾洽。——《白石神君碑》

汗出沾背。——《史记·陈丞相世家》

泣下沾衿。——《汉书·李广苏建传》

长夜沾湿何由彻！——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

泣下沾襟。——宋· 欧阳修《伶官传》

不终朝日，而澍雨沾洽。——《白石神君碑》

十八日，大雨沾足，乃种豆。——《聊斋志异》

(2) 又如：沾足(雨水充足)；沾洽(雨水充足；渊博)。又如：沾浃(浸透)；沾渥(浸润)；沾臆(沾膺。泪水浸湿胸前)；沾濡(浸湿)；沾襟(浸湿衣襟)；沾洒(水珠洒落浸湿。多指流泪)；沾缨(泪水浸湿冠缨。指痛哭、悲伤)

(3) 牵扯，牵连 [involve]。如：沾扯(牵扯)；沾带(牵连)；沾恋(牵念留恋)；沾连(沾带。牵连)

(4) 接触 [touch with]

沾水则高下不平。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

殊不沾污。

(5) 又如：沾粘(相互粘结，接触)；沾唇(形容略微喝一点酒、茶水等饮料)；沾牙(吃喝东西)；从来滴酒不沾

(6) 熏陶；感化 [exert influence on]

礼乐所不沾，宪章弗能革。——北魏· 杨衒之《洛阳伽蓝记》

(7) 又如：沾化(感受德化)；沾被(影响所及)

(8) 受赏 [be rewarded]。如：沾赉(受赏赐；赏赐)；沾赏(受赏赐)；沾丐(给人以利益)；沾锡(赏赐)

沾 zhān

〈形〉

自矜的样子 [think highly of]。如：沾沾(自矜。自得的样子)；沾沾自炫(自以为美好而自我炫耀)

沾

霑 zhān

〈动〉

(1) 雨水浸湿 [soak]

霑，渍也。——《广雅·释诂二》

霑体涂足。——《国语·齐语》。注：“霑，濡也。”

霑余襟之浪浪。——《楚辞·离骚》

既霑既足，生我百谷。——《诗·小雅·信南山》

(2) 又如：沾衣(润湿衣服)；沾衿(沾湿衣襟)；沾醉(饮酒大醉，沾湿胸襟)；沾体涂足(身体被田水沾湿，脚上被泥巴涂污)

(3) 比喻恩泽沾润[moisten]

盖闻圣主之养民也，仁沾而恩洽。——《文选·扬雄·长杨赋》

(4) 又如：沾沐(承受恩泽)；沾洽(雨泽丰足，也以比喻恩泽广被)

常用词组

沾包，沾包儿、沾边、沾补、沾溉、沾光、沾花惹草、沾亲、沾亲带故、沾染、沾惹、沾湿、沾手、沾污、沾沾自喜

沾 zhān

〈动〉？

(1) 假借为“霑”。浸润；浸湿 [moisten；soak]

沾，一曰益也。——《说文》

惠沾渥。——《汉曹全碑》

澍雨沾洽。——《白石神君碑》

汗出沾背。——《史记·陈丞相世家》

泣下沾衿。——《汉书·李广苏建传》

长夜沾湿何由彻！——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

泣下沾襟。——宋· 欧阳修《伶官传》

不终朝日，而澍雨沾洽。——《白石神君碑》

十八日，大雨沾足，乃种豆。——《聊斋志异》

(2) 又如：沾足(雨水充足)；沾洽(雨水充足；渊博)。又如：沾浃(浸透)；沾渥(浸润)；沾臆(沾膺。泪水浸湿胸前)；沾濡(浸湿)；沾襟(浸湿衣襟)；沾洒(水珠洒落浸湿。多指流泪)；沾缨(泪水浸湿冠缨。指痛哭、悲伤)

(3) 牵扯，牵连 [involve]。如：沾扯(牵扯)；沾带(牵连)；沾恋(牵念留恋)；沾连(沾带。牵连)

(4) 接触 [touch with]

沾水则高下不平。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

殊不沾污。

(5) 又如：沾粘(相互粘结，接触)；沾唇(形容略微喝一点酒、茶水等饮料)；沾牙(吃喝东西)；从来滴酒不沾

(6) 熏陶；感化 [exert influence on]

礼乐所不沾，宪章弗能革。——北魏· 杨衒之《洛阳伽蓝记》

(7) 又如：沾化(感受德化)；沾被(影响所及)

(8) 受赏 [be rewarded]。如：沾赉(受赏赐；赏赐)；沾赏(受赏赐)；沾丐(给人以利益)；沾锡(赏赐)

沾 zhān

〈形〉

自矜的样子 [think highly of]。如：沾沾(自矜。自得的样子)；沾沾自炫(自以为美好而自我炫耀)

沾

霑 zhān

〈动〉

(1) 雨水浸湿 [soak]

霑，渍也。——《广雅·释诂二》

霑体涂足。——《国语·齐语》。注：“霑，濡也。”

霑余襟之浪浪。——《楚辞·离骚》

既霑既足，生我百谷。——《诗·小雅·信南山》

(2) 又如：沾衣(润湿衣服)；沾衿(沾湿衣襟)；沾醉(饮酒大醉，沾湿胸襟)；沾体涂足(身体被田水沾湿，脚上被泥巴涂污)

(3) 比喻恩泽沾润[moisten]

盖闻圣主之养民也，仁沾而恩洽。——《文选·扬雄·长杨赋》

(4) 又如：沾沐(承受恩泽)；沾洽(雨泽丰足，也以比喻恩泽广被)

汉语大字典

[①]［zhān］［《廣韻》張廉切，平鹽，知。］［《廣韻》他兼切，平添，透。］
(1)浸润；浸湿。
(2)受益，沾光。
(3)熏陶；感化。
(4)稍微接触或挨上。
(5)引申为有某种关系。
(6)因接触而附着。
(7)自矜貌。参见“沾沾”、“沾沾自喜”。
(8)拘执。参见“沾沾”、“沾滯”。
(9)方言。行。可以。
(10)方言。行。能干。
(11)水名。源出山西省壶关县东南，东流至河南省汤阴县西南入淇水。见《汉书·地理志上》。[②]［tiān］［《廣韻》他兼切，平添，透。］增添。《楚辞·大招》：“吴酸蒿蔞，不沾薄只。”洪兴祖补注：“沾，音添。益也。”一说为多汁。见王逸注。[③]［chān］［《集韻》癡廉切，平鹽，徹。］通“覘1”。观看；观察。

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】?他兼切，音添。水名。【說文】水出壷關，東入淇。　
又【說文】一曰益也。義同添。【徐鉉曰】今俗別作添，非是。　
又【廣韻】張廉切【集韻】【韻會】【正韻】之廉切，?音詹。漬也，濡也。【史記·滑稽傳】置酒而天雨，陛楯者皆沾寒。【陳丞相世家】汗出沾背，通作霑。　
又與覘通。【禮·檀弓】國昭子曰：我喪也，斯沾。【註】沾讀爲覘，視也。　
又【廣韻】【集韻】?都念切，音店。亦水名。　
又縣名，在樂平。【漢志】屬上黨郡。【廣輿記】太原府樂平縣，本漢沾縣。　
又【集韻】【正韻】?的協切，音跕。沾沾，自整貌。【史記·魏其傳】沾沾自喜。【註】師古曰：輕薄也。徐廣曰：沾，昌兼反，
又當牒反，一曰尺占反。

说文解字

水。出壺關，東入淇。一曰沾，益也。从水占聲。

水。出壺關，東入淇。一曰沾，益也。从水占聲。他兼切〖注〗臣鉉等曰：今别作添，非是。

臣鉉等曰：今别作添，非是。

(沾)沾水。出上黨壺關，東入淇。上黨壺關，二志同。今山西潞安府附郭長治縣府治，卽漢壺關地。前志壺關下曰：有羊腸坂，沾水東至朝歌入淇。水經注淇水篇曰：淇水出沮洳山，衝激横山。又東北，沾水注之。水出壺關縣東沾臺下，東流注淇水。今山西潞安府壺關縣東南有沾水是。一曰沾，益也。沾、添，古今字。俗製添爲沾益字，而沾之本義廢矣。添從忝聲，忝從天聲，古音當在眞先部也。楚辭大招：不沾薄只。王曰：沾，多汁也。薄，無味也。其味不濃不薄，適甘美也。漢曹全碑惠沾渥。白石神君碑澍雨沾洽。魏受禪表玄澤雲行，冈不沾渥。皆卽今之添字。竊疑小雅旣霑旣足，古本當作沾。旣瀀旣渥，言厚也。旣沾旣足，言多也。从水占聲。他兼切。二義同。七部。檀弓假爲覘字。史記陳丞相世家、滑稽列傳假爲霑字。

英语翻译

moisten, wet, soak; touch

沾字在文言文中的意思

zhān
①<动>浸湿。《送杜少府之任蜀州》：“无为在岐路，儿女共～巾。”
②<动>布施；施与。《宋书•文帝纪》：“二千石长官，并勤劳王务，宜有～锡。”
③<动>沾染。《活板》：“其印自落，殊不～污。”
【沾洽】⒈雨露遍及。⒉恩德遍及。⒊学识广博。
【沾濡】浸湿。

带"沾"字的组词

一沾 、不沾 、利益均沾 、均沾 、学不沾洽 、恩沾 、惹草沾花 、惹草沾风 、水米不沾牙 、汗出沾背 、沐露沾霜 、沾丐 、沾亲 、沾亲带友 、沾亲带故 、沾亲挂拐 、沾体涂足 、沾便宜 、沾光 、沾凝 、沾包 、沾化 、沾命 、沾唇 、沾寒 、沾巾 、沾带 、沾干 、沾恋 、沾恤 、沾恩 、沾惹 、沾手 、沾扯 、沾接 、沾染 、沾污 、沾沐 、沾沛 、沾沾 、沾沾自喜 、沾沾自好 、沾沾自满 、沾沾自衒 、沾沾自足 、沾泣 、沾泥带水 、沾泥絮 、沾洒 、沾洗 、沾洽 、沾洿 、沾浃 、沾济 、沾浥 、沾润 、沾涴 、沾渍 、沾渐 、沾渥

带"沾"字的成语

学不沾洽 、惹草沾花 、惹草沾风 、汗出沾背 、沐露沾霜 、沾亲带友 、沾亲带故 、沾体涂足 、沾沾自喜 、沾沾自好 、沾沾自满 、沾沾自衒 、沾泥带水 、沾溉后人 、沾花惹草 、沾风惹草 、泣下沾襟 、滴酒不沾 、禅絮沾泥 、胁不沾席 、脚不沾地 、迷花沾草 、雨沾云惹