出仕与入仕区别
“出仕”和“入仕”在语义上相近,都与进入仕途、为官任职相关,但在使用和内涵上有一些细微差别:
侧重点
出仕:强调从非官场状态转变为进入官场去做官,重点在于“走出”原本的生活状态,投身到仕途之中 ,有一种主动选择进入官场的意味。比如某人原本隐居山林或从事其他职业,后来决定出来当官,就可以用“出仕”。
入仕:更侧重于描述初次进入官场、踏上仕途这个行为动作本身 ,单纯指开始进入官僚体系任职,相对更中性地表述进入官场这件事。
历史文献使用倾向
在古代文献中,“出仕”出现的语境常常和个人的人生抉择、志向转变联系在一起。例如,“及长,以父任出仕”,表示某人长大后因为父亲的庇荫,做出了进入官场为官的选择。
“入仕”在文献里更多用来陈述一个事实,即某人开始进入官场开启仕途生涯。如“年二十,举进士入仕” ,清晰地说明某人在二十岁考中进士后进入官场。
- 上一篇:美国俚语baddie
- 下一篇:七月七日长生殿夜半无人私语时意思