当前的位置:首页 > 健康小知识 > 生活百科 > 详情

leave for和leave...for的区别

“leave for” 和 “leave...for...” 在语义和用法上有一些区别:

leave for

含义:表示“动身前往(某地)”“出发去(某地)” ,强调离开当前所在地,前往另一个地方的动作。

例句

She will leave for Paris tomorrow.(她明天将动身前往巴黎。)

They left for the airport early in the morning.(他们一大早就出发去机场了。)

 

leave...for...

含义:有两种常见意思。一是表示 “把……留给……”,指将某物或某种情况留给特定的人或事物;二是 “离开……去……”,描述离开一个地方前往另一个地方,侧重于说明离开和前往的两个地点。

例句

把……留给……:He left some money for his children.(他留了一些钱给他的孩子们。)

离开……去……:He left Beijing for Shanghai last week.(他上周离开北京去了上海 。 )

 

总体来看,“leave for” 重点在前往目的地这个动作;“leave...for...” 更强调离开一处与前往另一处的地点转换,或者是物品、状况的留存关系,具体含义要根据上下文来准确判断 。

您可能感兴趣

战国半两与秦半两的区别

战国半两与秦半两的区别

战国半两和秦半两都是中国古代货币史上的重要钱币,它们存在以下区

二十大和两会的全称与区别

二十大和两会的全称与区别

二十大全称:中国共产党第二十次全国代表大会。召开主体:中国共产党

坑壑一气沆瀣一气的区别

坑壑一气沆瀣一气的区别

"坑壑一气"并不是一个广为人知的固定词语搭配,可能是生造词或有

历史反革命与现行反革命的区别

历史反革命与现行反革命的区别

历史反革命和现行反革命是特定历史时期的概念,二者主要有以下区别

失学和辍学的区别

失学和辍学的区别

21世纪人才呈现出多维度的鲜明特点,这些特点适应了时代快速发展与

玄奘和唐僧的区别

玄奘和唐僧的区别

"玄奘"和"唐僧"本质上指的是同一个人,但在不同语境下存在一些

DogFoodadve与狗人的区别

DogFoodadve与狗人的区别

你想问的可能是 "Dog Food advocate"(狗粮倡导者)和 "dog perso

70c和80c的区别

70c和80c的区别

文坐在木头上组成的字是" 枚 "。从字形结构上看,"木"代表木头

红帮与青帮的区别

红帮与青帮的区别

红帮和青帮是中国近代史上两个不同的民间秘密组织,它们在起源、组

须知和需知的区别

须知和需知的区别

《斯卡布罗市集》(Scarborough Fair)原是一首古老的英国民歌,其背后