by accident和by chance的区别
“by accident” 和 “by chance” 在语义上较为接近，都有“偶然、意外”的意思，但在使用上有一些细微差别：
侧重含义
by accident：更强调意外性，通常指并非故意造成的情况或事件，往往带有不小心、无意间导致某种结果的意味。比如：I spilled the coffee by accident.（我不小心打翻了咖啡 。）这里强调打翻咖啡这个动作是意外发生的，不是主观故意为之。
by chance：侧重于偶然性，强调事情的发生是没有事先计划或预料到的，更突出机缘巧合。例如：I met an old friend by chance on the street.（我在街上偶然遇到了一位老朋友。） 此处强调相遇这件事是机缘巧合，没有刻意安排。
使用场景
by accident：多应用于描述意外发生的负面事件或不太好的状况。如：He broke the window by accident.（他不小心打破了窗户。）描述意外造成破坏的场景。
by chance：使用场景更为广泛，既可以用于描述偶然发生的好事，也可用于不好不坏的中性事件。例如：By chance, we discovered a new hiking trail.（很偶然地，我们发现了一条新的徒步小径。 ）这是偶然发现好事物；再如 By chance, I missed the bus.（很不巧，我错过了公交车 。）可用于偶然发生不太好的事情。
您可能感兴趣
-
-
a second time和the second time的
"a second time" 和 "the second time" 有以下区别：含义侧重
-
-
"bus"和"shuttle"在作为交通工具相关词汇时，有以下区别：含义bu
-
-
SCSI（Small Computer System Interface）和SATA（Serial ATA）都是用于
-
-
"熹光"和"熙光"主要有以下区别：词义侧重点熹光："熹"本意是天
-
-
所谓"纳粹实验室"涵盖了纳粹德国时期众多罪恶且残忍的研究项目
-
-
"sunny boy"和"sunshine boy"在语义上相近，但在使用上有一些
-
-
"毛概"和"毛选"有以下明显区别：概念性质《毛泽东选集》（简称"
-
-
"侄子"和"外甥"虽然都是亲属称谓，但有着明显的区别：亲属关系不
-
-
在英语中，"snowy"是一个正确且常用的形容词，而 "snowly"并不是
-
-
"爱昧"是错误写法，正确的是"暧昧"。"暧昧"读音为 ài