My Winter Vacation The winter vacation is a time I look forward to every year, and this year's was especially memorable. During the vacation, I first focused on my studies. I made a detailed study plan to review what I had learned last semester and preview new knowledge. Every morning, I would sit at my desk, immersing myself in solving math problems and memorizing English words. This not only helped me consolidate my academic foundation but also made me more confident about the upcoming new semester. However, my winter vacation wasn't all about studying. I also had plenty of time for fun and relaxation. I went skiing with my friends on several occasions. The moment I glided down the snow-covered slopes, feeling the wind whistling past my ears, I experienced an indescribable sense of excitement and freedom. We also built snowmen and had snowball fights, laughing and shouting in the white world. Another highlight of my vacation was celebrating the Spring Festival with my family. A few days before the festival, we cleaned our house thoroughly to sweep away bad luck and welcome good fortune. Then, we decorated it with red lanterns and couplets, creating a festive atmosphere. On New Year's Eve, the whole family gathered around the table, enjoying a sumptuous dinner filled with traditional dishes like dumplings. We watched the Spring Festival Gala together, sharing laughter and stories. Fireworks illuminated the night sky, adding a touch of magic to the celebration. In addition, I took up reading as a hobby during this vacation. I read some classic novels, which broadened my horizons and allowed me to explore different worlds and cultures. It was like embarking on a journey of the mind. This winter vacation was a perfect blend of study, entertainment, and family time. It left me with many precious memories and prepared me well for the challenges and joys of the new year. 中文翻译： 我的寒假 寒假是我每年都期待的时光，今年的寒假尤其令人难忘。

假期里，我首先专注于学习。

我制定了详细的学习计划，复习上学期所学的知识，并预习新知识。

每天早上，我都会坐在书桌前，埋头解数学题、背英语单词。

这不仅帮助我巩固了学业基础，也让我对即将到来的新学期更有信心。

然而，我的寒假并不全是学习。

我也有很多时间用于娱乐和放松。

我和朋友们去滑了几次雪。

当我从白雪皑皑的斜坡上滑下，感受着风在耳边呼啸而过时，我体验到了一种难以言喻的兴奋和自由。

我们还堆雪人、打雪仗，在洁白的世界里欢笑呼喊。

我假期的另一个亮点是和家人一起庆祝春节。

春节前几天，我们彻底打扫了房子，扫除厄运，迎接好运。

然后，我们用红灯笼和对联装饰房子，营造出节日的气氛。

除夕夜，全家人围坐在桌旁，享用着丰盛的晚餐，桌上摆满了饺子等传统菜肴。

我们一起看春节联欢晚会，分享欢笑和故事。

烟花照亮了夜空，为庆祝活动增添了一抹神奇的色彩。

此外，在这个假期里，我养成了阅读的爱好。

我读了一些经典小说，这拓宽了我的视野，让我得以探索不同的世界和文化。

这就像是开启了一场心灵之旅。

这个寒假是学习、娱乐和家庭时光的完美结合。

它给我留下了许多珍贵的回忆，也为新一年的挑战和欢乐做好了充分准备。