psychofreak 演唱者：Camila Cabello (卡蜜拉·卡贝罗)/WILLOW

作词 : Camila Cabello/Tom Peyton/Willow Smith/Eric Frederic/Scott Harris

作曲 : Camila Cabello/Tom Peyton/Willow Smith/Eric Frederic/Scott Harris

Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

我自觉是个心理变态

Feelin' like a psycho-freak sometimes

有时觉得自己是个狂人

Tryin' to get connected, no WiFi

试图联网 却无WiFi

Tell me that you love me, are you lying?

快说你爱我 你没撒谎吧

Gimme lemonade, I give you limes

来杯柠檬水 我给你橙汁

House in the hills is a house of cards

山上有间纸牌屋

Blink and the fairytale falls apart

眨眼间 童话已然破碎

Sorry, didn't mean to get so dark

抱歉 我并非有意如此阴暗

Maybe I'm an alien, Earth is hard

或许我是外星来客 难以在地球生存

Sometimes I don't trust the way I feel

有时我不相信自己直觉

On my Instagram talkin' 'bout, "I'm healed"

在我Ins上声称我治愈了

Worryin' if I still got sex appeal

却还忧心自己性感吗

Hopin' that I don't drive off this hill

但愿我驾车别摔下山崖

When we're making love, I wanna be there

当我们缠绵之时 我想在那里

And I wanna feel you pullin' my hair

我想感受你扯我头发

And believe the words you say in my ear

相信你在我耳边的轻语

Gotta go outside, I need some air

出去转转 我得透透气

I want to, want to, want to touch you

我想轻抚你

Want to touch you, but my fingertips are numb

轻抚你 可我指尖早已麻木

I want to, want to, want to love you

我想爱上你

Want to love you, but my chest is tightenin' up

爱着你 可我心头已然紧绷

I want to, want to, want to feel like I can chill

我想冷静下

Not have to leave this restaurant

呆在着餐馆不离开

Wish I could be like everyone

只求我同正常人一样

But I'm not like anyone

可我截然不同

Feelin' like a psycho-freak sometimes

有时觉得自己是个狂人

Tryin' to get connected, no WiFi

试图联网 却无WiFi

Tell me that you love me, are you lying?

快说你爱我 你没撒谎吧

Gimme lemonade, I give you limes

来杯柠檬水 我给你橙汁

House in the hills is a house of cards

山上有间纸牌屋

Blink and the fairytale falls apart

眨眼间 童话已然破碎

Sorry, didn't mean to get so dark

抱歉 我并非有意如此阴暗

Maybe I'm an alien, Earth is hard

或许我是外星来客 难以在地球生存

Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

我自觉是个心理变态

Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

我自觉是个精神患者

Sorry, couldn't focus on the movie

抱歉 我无心观影

Everybody says they miss the old me

人人都说想念过去的我

I been on this ride since I was fifteen

我从十五岁就踏上这条路

I don't blame the girls for how it went down, down

我不怪那些女孩搞砸一切

Thinkin' out loud

自言自语

In the bathroom while my friends laugh on the couch

浴室里同朋友开怀大笑

Wow, moment's gone now

那一刻早已消逝

Know you wanna stay, but I think I gotta leave right now

我深知你想留在那一刻 可我想我得走了

I want to, want to, want to touch you

我想轻抚你

Want to touch you, but my fingertips are numb

轻抚你 可我指尖早已麻木

I want to, want to, want to love you

我想爱上你

Want to love you, but my chest is tightenin' up

爱着你 可我心头已然紧绷

I want to, want to, want to feel like I can chill

我想冷静下

Not have to leave this restaurant

呆在着餐馆不离开

Wish I could be like everyone

只求我同正常人一样

But I'm not like anyone

可我截然不同

Feelin' like a psycho-freak sometimes

有时觉得自己是个狂人

Tryin' to get connected, no WiFi

试图联网 却无WiFi

Tell me that you love me, are you lying?

快说你爱我 你没撒谎吧

Gimme lemonade, I give you limes

来杯柠檬水 我给你橙汁

House in the hills is a house of cards

山上有间纸牌屋

Blink and the fairytale falls apart

眨眼间 童话已然破碎

Sorry, didn't mean to get so dark

抱歉 我并非有意如此阴暗

Maybe I'm an alien, Earth is hard

或许我是外星来客 难以在地球生存

Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

我自觉是个心理变态

Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

我自觉是个精神患者