兵者诡道原文及译文
“兵者,诡道也”出自《孙子兵法·计篇》,以下是原文片段及译文:
原文
孙子曰:兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之。攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也 。
译文
孙子说:用兵作战,是一种诡诈之术。所以,有能力作战却装作没有能力,要使用某项战术却装作不使用,要向近处行动却装作向远处行动,要向远处行动却装作向近处行动。用小利去引诱敌人,趁敌人混乱时去攻取,面对实力雄厚的敌人要做好防备,面对强大的敌人要暂时避开,激怒敌人使其失去理智,设法使轻视我方的敌人变得骄傲自大,使安逸的敌人疲劳,使内部团结的敌人产生裂痕。要在敌人没有防备之处发动攻击,在敌人意想不到的时候采取行动。这些都是军事家克敌制胜的方法,是不能事先呆板规定的 。
- 上一篇:正道沧桑的意思
- 下一篇:简述U235裂变反应过程