最近流行的crash啥意思

在最近的网络语境中，“crash”常用来表示“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”，可以理解为“上头”“怦然心动”“突然疯狂喜欢上某人” 。

比如有人说“I had a crash on him/her”，意思就是“我突然疯狂喜欢上他/她” ，这种情感往往比较突然且强烈，不过可能持续时间不会特别长。

此外，“crash”常见的原本词性和词义如下：

作动词时：

最基本的意思是“碰撞；撞击”。例如：The car crashed into a tree.（汽车撞到了一棵树上。）

还有“暴跌；倒闭”之意。如：The stock market crashed last week.（上周股市暴跌。）

“使发出巨响”也是其含义之一，比如：Thunder crashed in the sky.（雷声在天空中炸响。）

作名词时：

意为“碰撞；坠毁”。例如：a plane crash（飞机坠毁）

也可表示“猛撞声；破裂声”，如：We heard a loud crash in the next room.（我们听到隔壁房间传来一声巨响。）

还能指“暴跌；垮台”，例如：the crash of the housing market（房地产市场的暴跌）

您可能感兴趣