这句话可译为:减少不足的来补充有余的 。
在原文语境里,此句表达了老子对社会资源分配不均现象的批判,揭示了当时社会往往是剥夺贫困匮乏者,去满足富有充足者的不合理状况。
关于《飘》的英语读后感带翻译
A Book Review of Gone with the Wind Gone with the Wind, writ
“技止此耳”,可以翻译成:
"技止此耳" 可以翻译成 "(他的)本领只不过如此罢了 " 。其中,"
“禁止攀爬”的翻译为:DoNotClimbA
答案是B、错误。"禁止攀爬"常见且规范的英文表达是 "No Climb
爽籁发而清风生。“爽籁”在句中是
"爽籁"在"爽籁发而清风生"一句中,指的是 参差不齐的排箫 。"
忽见陌头杨柳色。“陌头”在句中是
"陌头"在"忽见陌头杨柳色"一句中意思是路边 。"陌"本指田
什么是大翻译运动,名词解释定义是?
主演 李颖 饰演 孙燕:程刚的前妻,善良朴实,为了儿子默默付出,后身患
绰绰有余什么意思?绰绰有余怎么读?
"绰绰有余"的读音是 chuò chuò yǒu yú
忆往昔峥嵘岁月稠。“峥嵘”和“稠
在"忆往昔峥嵘岁月稠 "这句诗中: "峥嵘"形容岁月不平凡、 崎
描写绿色校园的英语作文带翻译
My Green Campus My campus is a beautiful and vibrant place f
带翻译暑假英语日记
[日期] [星期] [天气] Summer Vacation Diary Entry 1 Today is