患难见知交文言文翻译

鞭炮驱年兽很久很久以前，在深山里住着一只叫“年”的怪兽。

它体型巨大，长得异常凶猛，头上长着尖尖的触角，血盆大口里满是锋利的牙齿。

“年”长年深居在海底，每年的除夕之夜，它就会爬上岸，来到附近的村庄寻找食物。

它不仅会吃掉地里的庄稼，还会伤害村民和家畜。

人们苦不堪言，每到除夕这天，大家都担惊受怕。

为了躲避“年”，村民们在这天都会扶老携幼，带上家中贵重物品，逃进深山里。

有一年除夕，当大家又准备像往常一样进山避难时，村里来了一位白发苍苍却精神矍铄的老人。

他向村民们打听“年”的事情，听完后不但没有害怕，反而表示要留下来赶走“年”兽。

村民们都觉得不可思议，纷纷劝老人赶紧跟他们一起进山躲避，但老人只是微笑着摇头，坚持要留下。

夜幕降临，“年”兽果然如期而至。

它大摇大摆地走进村子，发现今年的气氛有些不一样。

正当它疑惑时，突然传来一阵噼里啪啦的巨响，原来是老人在村子四周点燃了竹子。

干燥的竹子被火一烧，就会发出巨大的爆裂声。

“年”兽听到这突如其来的响声，吓得浑身发抖，再也不敢向前。

与此同时，老人穿着一身红衣服，手持火把，站在村子中央。

红色本就让“年”兽心生畏惧，再加上那噼里啪啦的声响，“年”兽惊恐万分，转身拼命往山里逃窜，再也不敢回来了。

第二天，避难的村民们回到村子，发现村庄安然无恙，十分惊喜。

他们这才明白，原来“年”兽害怕红色、火光和巨大的响声。

从此以后，每年的除夕，人们都会在家门口贴上红色的春联，燃放鞭炮，以此来驱赶“年”兽。

这个习俗代代相传，一直延续到今天，成为了春节最重要的传统之一，寓意着辞旧迎新，祈求新的一年平安幸福。

复制全篇参考0个放鞭炮驱赶年兽的故事

您可能感兴趣