王泰让枣的文言文
《王泰让枣》出自《南史·王泰传》，原文及详细注释如下：
原文
王泰幼敏悟 ，年数岁时，祖母集诸孙侄 ，散枣栗于床 。群儿竞之 ，泰独不取 。问其故 ，对曰：“不取，自当得赐 。”由是中表异之 。
注释
幼敏悟：幼年时聪明颖悟。敏，聪明；悟，聪慧、悟性高 。
诸孙侄：众多孙辈和侄辈 。
床：在古代，“床”不仅指卧具，也可指坐具或放置物品的矮几等。这里指放置枣栗的器具 。
竞之：竞相去争抢（枣栗）。竞，争逐、竞赛 。
故：原因 。
赐：赏赐 。
中表：古代称父系血统的亲属为“内”，称母系血统的亲属为“外”。“中表”即内外亲属，这里指家族中的亲戚 。
译文
王泰幼年时聪明颖悟，几岁的时候，祖母把众多孙辈和侄辈召集在一起，在矮几上散发枣子和栗子。一群小孩都争着去抢，唯独王泰不去拿。有人问他原因，他回答说：“我不去拿，自然会得到赏赐。”因为这件事，家族中的亲戚都对他感到惊奇 。
- 上一篇：歇后语,外甥打灯笼
- 下一篇：道德经共多少章?多少字?
您可能感兴趣
-
-
实习生实习协议书（一）甲方（实习单位）：名称：______________________法定
-
-
"巡行"在文言文中主要有以下几种常见意思：往来视察、巡查：这是较
-
-
《常羊学射》常羊学射于屠龙子朱。屠龙子朱曰："若欲闻射道乎？楚王
-
-
许允丑妻许允妇是阮卫尉女① ，德如妹② ，奇丑。交礼竟③ ，允无复入
-
-
世无良猫某恶鼠，破家求良猫。厌以腥膏，眠以毡罽。猫既饱且安，率不食
-
-
《塞翁失马》阅读题目及答案原文近塞上之人有善术者，马无故亡而入
-
-
《山川之美》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信，全文及
-
-
赤兔之死建安二十六年，公元221年，关羽走麦城，兵败遭擒，拒降，为孙权所
-
-
鞭炮驱年兽 很久很久以前，在深山里住着一只叫"年"的怪兽。它体
-
-
赤兔之死 建安二十六年，公元221年，关羽走麦城，兵败遭擒，拒降，为孙权所