当前的位置:首页 > 健康小知识 > 生活百科 > 详情

县令捕蝗的译文

《县令捕蝗》译文

原文:钱勰任如皋县令,会岁旱蝗发,而泰兴令独绐郡将云:“县界无蝗。”已而蝗大起。郡将诘之,令辞穷,乃言县本无蝗,盖自如皋飞来,乃檄如皋请严捕蝗,无使侵邻境。穆甫得檄,辄书其纸尾报之曰:“蝗虫本是天灾,即非县令不才。既自敝邑飞去,却请贵县押来。”

翻译:钱勰担任如皋的县令,恰逢当地爆发旱灾和蝗灾,然而泰兴的县令却欺骗州府的长官说:“我县境内没有蝗虫。”不久,泰兴的蝗虫大规模爆发。州府长官责问他,泰兴县令无言以对,于是就说本县本来没有蝗虫,大概是从如皋飞来的。于是(泰兴县令)发公文给如皋县,请求(如皋)严厉捕捉蝗虫,不要让它们侵犯相邻的地区。钱勰收到公文后,就在公文的末尾写道:“蝗虫原本是天灾,并不是因为县令没有才能。既然是从我们县飞过去的,那就请你们县把它们押送回来。”

您可能感兴趣

忽必烈汗原文及译文

忽必烈汗原文及译文

谜底可能是"重"字。解释如下:"千里姻缘一线牵"意思是把"千"

贾逵年五岁明惠过人的原文和译文

贾逵年五岁明惠过人的原文和译文

原文贾逵年五岁,明惠过人。其姊韩瑶之妇,嫁瑶无嗣,而归居焉,亦以贞明

轻风扶细柳,澹月失梅花的译文

轻风扶细柳,澹月失梅花的译文

轻柔的微风轻轻吹拂着细长的柳枝,淡淡的月光融入景色之中,使得梅花

绿筠轩的原文和译文

绿筠轩的原文和译文

《绿筠轩》原文宁可食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。人

黄琬聪慧的注释和译文

黄琬聪慧的注释和译文

《黄琬聪慧》原文黄琬幼而慧。祖父琼,为太常。建和元年正月 ①^{

县令和县丞的区别

县令和县丞的区别

县令和县丞都是中国古代县级行政机构中的重要官职,他们主要有以下

兵者诡道原文及译文

兵者诡道原文及译文

"兵者,诡道也"出自《孙子兵法·计篇》,以下是原文片段及译

正月十五夜古诗及译文

正月十五夜古诗及译文

正月十五夜唐·苏味道火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明

讨贼檄文原文和译文

讨贼檄文原文和译文

讨贼檄文有很多篇呢,比较著名的如陈琳所作的《为袁绍檄豫州文》,以

城东早春的原文及译文

城东早春的原文及译文

城东早春作者:杨巨源(唐)诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花