改弦更张改弦易辙区别
“改弦更张”和“改弦易辙”都表达了做出改变的意思,但在语义侧重点和使用语境上存在一些差别:
语义侧重点
改弦更张:更侧重于对制度、方法、计划等进行调整、变革,强调在原有基础上进行实质性的改进,使事情能够朝着更好的方向发展。“弦”在这里象征着规则、规范等抽象事物,“更张”就是重新安排、调整。例如:公司决定改弦更张,推行新的绩效考核制度,以提高员工的工作积极性。这里强调对制度进行重大调整。
改弦易辙:重点在于方向、道路的改变,通常意味着彻底放弃原来的方式、路线,转而采用全新的途径去做某事。“辙”代表车辙,即车辆行驶过留下的痕迹,象征着以往走过的道路或采取的方向,“易辙”就是换一条路走。比如:他意识到自己的创业方向有误,于是改弦易辙,投身到另一个领域。这里突出完全改变原来的方向。
使用语境
改弦更张:多用于较为正式、严肃的场合,涉及到组织、机构、政策等方面的变革。例如:面对经济形势的变化,政府及时改弦更张,出台了一系列新的财政政策。常用于书面语,体现一种较为慎重、有计划的改变。
改弦易辙:使用场景相对更广泛一些,既可以用于正式场合,也可用于日常交流,描述个人、团体等在行为、策略、目标等方面的重大转变。例如:发现传统营销方式效果不佳后,这家小店改弦易辙,开始大力发展线上业务。
- 上一篇:cha的四个读音
- 下一篇:amp lt 和 amp gt 的用法区别