当前的位置:首页 > 健康小知识 > 生活百科 > 详情

论语十则原文翻译及赏析

《论语十则》是从《论语》中节选的十条经典语句,以下为原文、翻译及赏析:

原文

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)

曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)

子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”(《为政》)

子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)

子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆 。”(《为政》)

子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”(《雍也》)

子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”(《雍也》)

子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”(《述而》)

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)

子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”(《子罕》)

翻译

孔子说:“学习并且按时地去复习,不也很快乐吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?”

曾子说:“我每天多次反省自己:替别人谋划事情是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”

孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能听得进不同的意见;七十岁可以随心所欲,却不会超出规矩。”

孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”

孔子说:“只学习却不思考,就会感到迷茫而无所适从;只空想却不学习,就会疑惑而无所得。”

孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”

孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”

孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”

孔子说:“几个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不好的方面就对照自己改正自己的缺点。”

孔子在河边感叹道:“时光像河水一样流去,日夜不停。”

赏析

内容涵盖全面,蕴含人生智慧:这十则语录从学习方法、学习态度、道德修养、人生境界等多个维度展开论述。比如“学而时习之”“温故而知新”等讲述学习方法,强调知识的巩固与更新;“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”阐述学习态度,倡导以兴趣为导向进行学习;“吾日三省吾身”“人不知而不愠”等着重于道德修养的培养,教导人们要时常反思自我,保持平和宽容的心态;“吾十有五而志于学……七十而从心所欲,不逾矩”则勾勒出一个人在不同人生阶段应达到的境界,展现出循序渐进的成长路径。这些内容为人们在求知、为人处世以及追求人生理想等方面提供了宝贵的指导。

语言简洁精炼,富有哲理韵味:《论语》以言简意赅著称,这十则语录亦是如此。短短数语,便能表达深刻的道理。如“学而不思则罔,思而不学则殆”,仅用十个字,就精准地揭示了学习与思考之间相辅相成的关系,简洁有力,发人深省。这种简洁的语言风格不仅易于记忆,而且留给读者广阔的思考空间,让人在反复品味中不断领悟其中的哲理。

人物形象鲜明,彰显儒家风范:通过这些语录,孔子及其弟子的形象跃然纸上。孔子因材施教、诲人不倦,对弟子的品德和学业极为关注,如对颜回安贫乐道精神的高度赞扬,体现出他对高尚品德的推崇;曾子每日三省自身,展现出严谨的自我要求和强烈的道德自律意识。这些人物形象生动地诠释了儒家倡导的道德观念和价值取向,对后世产生了深远的影响,激励着无数人追求道德完善和人格升华。

您可能感兴趣

八尺夫人1997年意大利语翻译

八尺夫人1997年意大利语翻译

La Signora Ottocchi这里 "八尺夫人 " 并不是真的 "身高八尺

《终南望余雪》翻译

《终南望余雪》翻译

终南望余雪祖咏终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。译

plant中文翻译汉字

plant中文翻译汉字

plant作名词时,常见的意思有:植物:例如,All plants need water and l

题破山寺后禅院的赏析

题破山寺后禅院的赏析

《题破山寺后禅院》赏析《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建创作的

我生君未生全诗原文

我生君未生全诗原文

《全唐诗补编》收录的《铜官窑瓷器题诗二十一首》中有"君生我未

潼关的原文和译文

潼关的原文和译文

《潼关》(清·谭嗣同)终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。河流大

受任于败军之际翻译的意思

受任于败军之际翻译的意思

"受任于败军之际"意思是"在兵败的时候接受任务" 。这句话出

《竹里馆》原文及翻译

《竹里馆》原文及翻译

《竹里馆》原文独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。翻

月食翻译及原文

月食翻译及原文

"月食"常见的英文表述是"lunar eclipse" 。以下为东汉张衡《

惠崇春江晚景其二翻译

惠崇春江晚景其二翻译

《惠崇春江晚景》其二的原文如下:两两归鸿欲破群,依依还似北归人。