go over和go across的区别

“go over” 和 “go across” 有明显区别：含义 go over 表示“仔细检查、审查”。

例如：The teacher went over the students' homework carefully.（老师仔细检查了学生们的作业。）

这里是老师对作业进行详细查看。

还有“复习、重温”之意。

例如：Let's go over the grammar points before the exam.（考试前咱们复习一下语法点。）

强调对学过内容再次学习巩固。

另外可以表达“越过、飞过”，但侧重于从物体上方越过。

例如：The plane went over the mountains.（飞机飞过山脉。）

也有“（提议、计划等）获得通过”的意思。

例如：The new policy finally went over.（新政策最终获得通过。）

go across 主要意思是“穿过、越过”，强调从物体的表面穿过，从一端到另一端。

例如：Be careful when you go across the road.（过马路时要小心。）

这里是从道路表面穿过；She went across the field to reach the house.（她穿过田野到达那所房子。）

是从田野表面走过。

用法 go over 后面可接具体要检查、复习的事物，如文件（documents）、账目（accounts）等；也可接地点名词，表示从上方越过该地点。

例如：They went over the bridge.（他们从桥上方走过。）

常用结构有go over sth. go across 后面通常接表示平面的地点名词，如街道（street）、沙漠（desert）等。

例如：We went across the square.（我们穿过广场。）

常用结构也是go across sth. 总体来说，二者虽然都有“越过”相关含义，但“go over”含义更丰富多样，“go across”主要聚焦于从物体表面穿过这一动作。

您可能感兴趣