秋日行村路翻译及原文
原文 《秋日行村路》 宋·乐雷发 儿童篱落带斜阳,豆荚姜芽社肉香。
一路稻香谁是主?红蜻蛉伴绿螳螂。
翻译 傍晚时分,夕阳暖暖地照着乡村的篱笆,孩子们在那里嬉笑玩耍。
空气中弥漫着煮豆荚、炒姜芽的香味,还有祭祀土地神后分食的祭肉香气。
一路上稻香扑鼻,这大片丰收的景象不知该属于谁。
只见红色的蜻蜓在低空飞舞,旁边还有绿色的螳螂在草丛间出没,它们仿佛是这片田园景色的守护者 。
原文 《秋日行村路》 宋·乐雷发 儿童篱落带斜阳,豆荚姜芽社肉香。
一路稻香谁是主?红蜻蛉伴绿螳螂。
翻译 傍晚时分,夕阳暖暖地照着乡村的篱笆,孩子们在那里嬉笑玩耍。
空气中弥漫着煮豆荚、炒姜芽的香味,还有祭祀土地神后分食的祭肉香气。
一路上稻香扑鼻,这大片丰收的景象不知该属于谁。
只见红色的蜻蜓在低空飞舞,旁边还有绿色的螳螂在草丛间出没,它们仿佛是这片田园景色的守护者 。