learn from和learn...from的区别

“learn from” 和 “learn...from...” 在语义和用法上有一些区别：

含义：表示“从……中学到；向……学习”，强调学习的来源或对象。学到的内容比较宽泛，可以是知识、技能、经验、教训等。

例句：

We should learn from our mistakes.（我们应该从错误中学习。这里学到的是应对错误、避免再次犯错等方面的经验教训）

You can learn a lot from your elders.（你可以从长辈那里学到很多东西。学到的内容可以涵盖生活经验、为人处世等多方面）

含义：意思是“从……中学到……”，结构中明确指出了学到的具体内容（“learn” 后面接学到的具体事物）以及学习的来源（“from” 后面接学习的出处或对象）。

例句：

I learned this song from my music teacher.（我从音乐老师那里学到了这首歌。明确说明了学到的是“this song” 这首歌）

She learned some new cooking skills from her mother.（她从母亲那里学到了一些新的烹饪技巧。清楚地表明学到的内容是“some new cooking skills” 一些新的烹饪技巧）

总体而言，“learn from” 更侧重于泛泛地说明学习的来源；“learn...from...” 则更具体地指出学到的是什么以及从哪里学到的。

您可能感兴趣