bookcase和bookshelf的区别
“bookcase”和“bookshelf”在语义和用法上有一些细微区别：
含义侧重
bookcase：指的是带有门、抽屉或搁板的用于存放书籍的家具，通常是封闭式或部分封闭式的 ，强调是一个整体的、类似柜子的结构，可以保护书籍免受灰尘等影响。例如：There is a beautiful bookcase in the study.（书房里有一个漂亮的书柜。）
bookshelf：侧重于指摆放书籍的架子，一般是开放式的，没有门，就是单纯的一层或多层搁板结构，方便人们直接拿取书籍。例如：He put the books on the bookshelf.（他把书放在书架上。 ）
结构特点
bookcase：整体造型更像一个柜子，有的款式除了放置书籍的区域，还可能配有抽屉，用于存放文具等杂物；或者带有玻璃门，既可以展示书籍封面，又能防尘。例如：The bookcase has two glass doors and three drawers.（这个书柜有两扇玻璃门和三个抽屉。 ）
bookshelf：结构相对简单，主要就是由木板或金属条制成的搁板，可以是独立的，也可以安装在墙上。例如：The wall-mounted bookshelf saves a lot of floor space.（这种壁挂式书架节省了很多地面空间。 ）
使用场景
bookcase：常用于书房、图书馆的藏书区等较为正式、需要对书籍进行妥善收纳和保护的场所。例如：In the library's reading room, there are several large bookcases filled with reference books.（在图书馆的阅览室里，有几个装满参考书的大书柜。 ）
bookshelf：使用场景更为广泛和随意，在家庭客厅、卧室，学校教室、办公室等地方都很常见，方便人们随手拿取阅读。例如：She decorated her bedroom bookshelf with some small plants.（她用一些小植物装饰了卧室里的书架。 ）
- 上一篇：艾青诗选十首最短的诗
- 下一篇：五七干校的历史简介
您可能感兴趣
-
-
"more than"和"more...than..."有以下区别：含义more than：基本
-
-
"嬢嬢"和"孃孃"本质上没有区别，在很多语境中通用，都用于称呼年
-
-
"look out" 和 "look out of" 在含义和用法上有明显区别：含义
-
-
"力有不逮"和"力不从心"都表达了在能力方面存在不足，无法顺利
-
-
"孜孜矻矻"与"孜孜不倦"都表达了人勤奋努力的状态，但在语义侧
-
-
"去逝"是错误用法，正确的是"去世" ，不存在二者在意思上的区别
-
-
"爱我所选"和"选我所爱"体现了两种不同的行为态度和价值取向
-
-
直接晒太阳和隔玻璃晒太阳存在多方面的区别：紫外线吸收程度直接晒
-
-
"open wide" 和 "wide open" 在语义和用法上有明显区别：语义
-
-
众议员与参议员是美国国会两院制立法机构中的不同角色，他们在多个