当前的位置:首页 > 健康小知识 > 生活百科 > 详情

纪伯伦的散文诗《孩子》原文

孩子

你们的孩子,都不是你们的孩子,
乃是“生命”为自己所渴望的儿女。
他们是借你们而来,却不是从你们而来,
他们虽和你们同在,却不属于你们。

你们可以给他们以爱,却不可给他们以思想,
因为他们有自己的思想。
你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂,
因为他们的灵魂,是住在“明日”的宅中,那是你们在梦中也不能想见的。

你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来像你们,
因为生命是不倒行的,也不与“昨日”一同停留。

你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标,也用神力将你们引满,使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。
让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧;
因为他爱那飞出的箭,也爱了那静止的弓。

您可能感兴趣

艾青诗选盼望原文

艾青诗选盼望原文

盼望一个海员说,他最喜欢的是起锚所激起的那一片洁白的浪花……一

千年梦圆在今朝课文原文

千年梦圆在今朝课文原文

千年梦圆在今朝飞离地球、遨游太空是中华民族很久以来的梦想。在

西游记大闹天宫原文故事

西游记大闹天宫原文故事

以下节选自《西游记》第五回、第六回中关于大闹天宫的原文故事内

典故纪闻原文翻译

典故纪闻原文翻译

《典故纪闻》是明代余继登撰写的一部笔记史料著作,记录了明朝洪武

墨梅图题诗原文

墨梅图题诗原文

《墨梅》是元代诗人王冕创作的题画诗,有两个版本,以下为您分别展示

世说新语原文及翻译陶公

世说新语原文及翻译陶公

《世说新语》中关于"陶公"(陶侃)的条目有不少,以下选取其中较为经

花荫露第十七回原文及翻译

花荫露第十七回原文及翻译

不太明确你所说的"花荫露"具体是什么作品。可能这并不是广为人

西川的诗开花原文

西川的诗开花原文

很抱歉,不太明确你所说"西川《开花》"具体诗作内容。西川是当代

论语十则原文翻译及赏析

论语十则原文翻译及赏析

《论语十则》是从《论语》中节选的十条经典语句,以下为原文、翻译

我生君未生全诗原文

我生君未生全诗原文

《全唐诗补编》收录的《铜官窑瓷器题诗二十一首》中有"君生我未