漾出over flower樱花翻译日语
「溢れるオーバーフラワー桜」
解释：“漾出” 翻译为 “溢れる（あふれる）” 有溢出、洋溢的意思，比较贴合 “漾出” 那种满出来、散发的感觉； “over flower” 直接保留英文表述，在日语中很多外来语会直接使用英文原词； “樱花” 常见的日语表达是 “桜（さくら ） ” 。
- 上一篇：野外烧烤发朋友圈的精美句子
- 下一篇：天堂和地狱最大的区别
您可能感兴趣
-
-
原文红军不怕远征难，万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥
-
-
《商於子驾豕》原文商於子家贫，无犊以耕，乃牵一大豕驾之而东。大豕
-
-
《将进酒》全文君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高
-
-
《声声慢·寻寻觅觅》原文寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
-
-
《旧唐书·房玄龄传》原文房乔，字玄龄，齐州临淄人。幼聪敏，博
-
-
英语寓言故事及翻译（一）：The Ant and the Grasshopper（蚂蚁和蚱蜢）In
-
-
论文一：论日语敬语的误用及对策——以中国日语学习者为例摘要： 本
-
-
游侠列传韩子曰："儒以文乱法，而侠以武犯禁 。"二者皆讥，而学士多
-
-
观月张孝祥 〔宋代〕月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独
-
-
"芹泽直美"（せりざわ なおみ ，Serizawa Naomi ） 是一个常见的日本