当前的位置:首页 > 健康小知识 > 生活百科 > 详情

寂寞沙洲冷全诗翻译

《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代文学家苏轼的词作,全文及翻译如下:

原文

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

翻译

弯弯的残月悬挂在稀疏的梧桐树梢 ,滴漏声停止,人群刚刚安静下来。有谁见到幽居的人独自往来,仿佛天边孤雁缥缈的身影。

它突然惊起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂。它历经千挑万选,不肯栖息于任何一棵寒枝之上,最后孤独地停留在寂寞、寒冷的沙洲。

您可能感兴趣

春草刘敞古诗翻译

春草刘敞古诗翻译

春草刘敞春草绵绵不可名,水边原上乱抽荣。似嫌车马繁华地,才入城门

善无微而不赏 恶无纤而不贬翻译的意思

善无微而不赏 恶无纤而不贬翻译的

这句话的意思是:对于善行,无论多么微小都给予奖赏;对于恶行,无论多么

妇人夫饰的原文及翻译

妇人夫饰的原文及翻译

原文灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之。公使吏禁之,曰:"女子而男子

不责僮婢文言文的翻译

不责僮婢文言文的翻译

不责僮婢(节选)唐临性宽仁,多恕。尝欲吊丧,令家僮归取白衫,僮乃误持馀

空虚寂寞冷的反义词是什么

空虚寂寞冷的反义词是什么

"空虚寂寞冷"描述的是一种内心孤独、精神匮乏、情感无所寄托的

世说新语容止篇翻译及原文

世说新语容止篇翻译及原文

《世说新语·容止》原文及翻译(选段)原文魏武将见匈奴使,自以

樵夫毁山神文言文翻译

樵夫毁山神文言文翻译

寿宴短信请柬一(长辈通用版)尊敬的[受邀人姓名]:人生七十古来稀,八十

《李生论善学者》的翻译

《李生论善学者》的翻译

原文王生好学而不得法。其友李生问之曰:"或谓君 not good at lea

孙权劝学原文翻译一句一译

孙权劝学原文翻译一句一译

《孙权劝学》原文初,权谓吕蒙曰:"卿今当涂掌事,不可不 学!"蒙辞以

开发三味翻译日语

开发三味翻译日语

"督促"和"敦促"都有促使他人去做某事的意思,但在语义、用法和